Featured Event: Walk and Roll to School Day

October 7, 2019 - Safe Routes to Schools events were held at Brookwood, Jackson, Ladd Acres, McKinney, and Patterson Elementary Schools in commemoration of Walk and Roll to School Day on Wednesday, Oct. 2. These events celebrated students who chose to walk or ride their bike, scooter, or skateboard to school. Jackson and McKinney had Walking School Buses, which is where students gather at a predetermined location to walk and ride together to school with adult supervisors. For Jackson, this was their first Walking School Bus and for McKinney, their second. The morning was chilly, but bright with sunshine, which helped add to the festive atmosphere at each school; as did the presence of local music school Bach to Rock. At Jackson, a group of students was waiting at the last crosswalk, along with the Jackson Jaguar school mascot, to cheer on their classmates as they arrived at school. If you would like to learn more about Walking School Buses or partnering with the Safe Routes to Schools program, please contact Transportation Project Specialist Bernadette Le (503-681-5294) with the City of Hillsboro.

---

7 de octubre de 2019 - Se llevaron a cabo los eventos de Safe Routes to School  en las escuelas primarias Brookwood, Jackson, Ladd Acres, McKinney y Patterson en conmemoración del Día de caminar e ir sobre ruedas a la escuela el miércoles, 2 de octubre. Estos eventos celebraron a los estudiantes quienes eligen caminar, ir en bicicleta, scooter o patineta a la escuela. Jackson y McKinney tuvieron Autobuses Escolares Caminantes, lo cual es cuando los estudiantes se reúnen en un lugar predeterminado para caminar y ir juntos a la escuela con supervisión de adultos. Para Jackson, este fue su primer autobús escolar caminante y para McKinney, fue su segundo. La mañana estaba fría, pero brillante con la luz del sol, lo que ayudó a agregar un entorno festivo en cada escuela; al igual que la presencia de la escuela de música local Bach to Rock. En Jackson, un grupo de estudiantes estaba esperando en el último cruce de peatones, junto con la mascota de la escuela, Jackson Jaguar, para animar a sus compañeros de clase cuando llegaban a la escuela. Si desea obtener más información sobre los autobuses escolares caminantes o para asociarse con Safe Routes to School, comuníquese con la especialista de proyectos de Transporte Bernadette Le (503-681-5294) de la Ciudad de Hillsboro. 

Scroll down to see photos...

Jackson Elementary School

Ladd Acres Elementary School

McKinney Elementary School